«Преломление» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — преломлЕние.
преломлЕние.
Примеры
Его эквивалентом пинания камня было преломле́ние этого света через линзы телескопов и глаза.
Так было с открытием, что преломле́ние и рассеяние света следуют не одному и тому же закону изменения: это открытие имело влияние как на астрономию, так и на физиологию, дав нам ахроматические телескопы и микроскопы.
Все это сияние и глубокое преломле́ние света в покрасочных слоях рождало в голове Майка только искреннее преклонение и ничего больше.