«Преклоняя» - ударение в слове

Пэры присягают на верность, один за другим приближаясь и преклоня́я колена. — Джеймс Джойс, Улисс

Варт, состоя в пажах, научился накрывать стол тремя льняными скатертями, а поверх них еще парчового, и приносить мясо из кухни, и прислуживать сэру Эктору и его гостям, преклоня́я одно колено, с чистым полотенцем через плечо, имея еще по одному на всякого гостя и еще одно, особое, для протирания чаш. — Теренс Уайт, Меч в камне