«Правонарушителем» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — правонарушИтелем.
правонарушИтелем.
Правонарушителем - творительный падеж слова правонарушитель
Примеры
За эту новость Вильяму пришлось пообещать сержанту Колону выпивку, хотя отчасти он уже рассчитался за нее, закончив сообщение фразой: «Стража уже Следует за Правонаруши́телем по Пятам и Уверена, что Тот будет Задержан в Ближайшее же Время». — Терри Пратчетт, Правда