«Правонарушениях» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Е — правонарушЕниях.
правонарушЕниях.
Правонарушениях - предложный падеж, множественное число слова правонарушение
Примеры
Рассмотрение дел о таких административных правонаруше́ниях судьями арбитражных судов не предусмотрено. — А. Н. Борисов, Споры с налоговыми органами и органами государственных внебюджетных фондов в новых условиях налогового администрирования. Практические рекомендации, 2011