«Правителя» - ударение в слове

Проклинали мать, проклинали ее дитя, но боялись, испытывали страх перед чем-то сверхъестественным, угнетало Живущих вне Замка всплывающее в них время от времени внушающее трепет осознание того, что это дикое существо было все-таки молочной сестрой Прави́теля Замка, Тита Стона, семьдесят седьмого Герцога Горменгаста. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

* Рани Джанси – Лакшми Баи, вдова последнего прави́теля Джанси. — Салман Рушди, Дети полуночи

Пиппин невольно ждал в нем сходства с Боромиром, но резкие и гордые черты лица Прави́теля, глубокие, темные глаза напомнили ему Колоброда. — Джон Толкин, Властелин колец

Слушайте меня, вашего прави́теля и повелителя. — Исай Калашников, Жестокий век

Если бы ты был джасусом – шпионом – прави́теля этого города, я бы стал тебе отвечать, а сейчас ты отвяжись-ка лучше от меня!.. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца