«Позволяя» - ударение в слове

Одна, шедшая впереди торопливым и быстрым шагом, была женщина, которая нетерпеливо озиралась, словно поджидала и отыскивала кого-то; другая фигура — мужчина, пробиравшийся в самой густой тени, какую только мог найти, и издали приноравливавший свой шаг к ее шагам: приостанавливаясь, когда останавливалась она, и двигаясь вперед, как только она шла дальше, но и в пылу преследования не позволя́я себе нагнать ее. — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста

И повсюду – на крылечках, на тротуарах, даже на мостовой – женщины стали собираться кучками, стараясь подбодрить друг друга, уверяя друг друга, что отсутствие вестей – это хорошая весть, и не позволя́я себе пасть духом. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром

Толпа расступилась, позволя́я Ваймсу подойти к новоприбывшему. — Терри Пратчетт, Ночная стража

Позволя́я мешать себе в деле испытания гармонией людей, в третьем деле, Пушкин не мог позволить мешать себе в первых двух делах; и эти дела – не личные. — Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…

Он покрикивал на других всадников, не позволя́я им отдаляться от отряда. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца