«Позволить» - ударение в слове

Не расстраивайся по мелочам. Попробуй думать о вещах как богатый человек, который может себе позво́лить не спорить.

Я не мог себе его позво́лить. Другими словами, я был слишком беден, чтобы это купить.

Я держала шубу рядом со щекой и мечтала, что однажды я смогу себе её позво́лить.

Она хочет купить машину, но не может себе этого позво́лить.

Я считаю, что переводчик может позво́лить себе некоторую гибкость.