«Поздравлениях» - ударение в слове

Потом они оба сердечно меня поздравили; но был в их поздравле́ниях оттенок грусти, и это меня задело. — Чарльз Диккенс, Большие надежды

«Дорогой сэр, вам придется еще раз позаботиться о поздравле́ниях. — Джейн Остен, Гордость и предубеждение

Запинаясь, он изливался в цветистых поздравле́ниях ― как положено, выразил надежду, что первый из внучат будет мальчик. — Марио Пьюзо, Крестный отец

Что касается происхождения обряда славления, то можно полагать, что он относится к глубокой древности христианской; начало его можно видеть в тех поздравле́ниях, которые в свое время приносили еще императору Константину Великому его певчие, распевая при этом кондак Рождеству Христову: «Дева днесь пресущественнаго рождает». — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси