«Поясным» - ударение в слове

Тут были составные части чалмы: расшитая золотом пешаварская шапочка конической формы и большой шарф с широкой золотой бахромой на концах; вышитая делийская безрукавка, широкая и развевающаяся, – надевалась она на молочно-белую рубашку и застегивалась на правом боку; зеленые шаровары с поясны́м шнурком из крученого шелка и, в довершение всего, благоухающие и с задорно загнутыми носками туфли из русской кожи. — Редьярд Киплинг, Ким

Так что взяли Егора, можно сказать, с поясны́м поклоном в плотницкую бригаду местной строительной конторы. — Борис Васильев, Завтра была война

Никита и Борис Годуновы еще раз облобызались, стали друг против друга, с поклоном сказав: «Дай Бог здоровья, спаси Христос!» Хвостов обернулся к Годуновым и почтительно приветствовал поясны́м поклоном сначала Бориса Федоровича, затем Никиту Васильевича. — Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня

– А станет спрашивать вас батюшка государь Иван Васильевич, отвечайте с глубоким поясны́м поклоном, без замешательства и не путано, дабы не затруднять его премудрую светлость излишним допросом, – поучал Годунов собравшихся. — Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня

Весело рвали шапки, кланялись поясны́м махом, а те, кто стоял поближе, лобызали ножки боярину… Под ручки, под бочки подсаживали в возок… Каждое утро, во всякую погоду, ехал Роман Борисович во дворец – ждать, когда государевы светлые очи (а после – царевнины очи пресветлые) обратятся на него. — Алексей Толстой, Петр Первый