«Поясами» - ударение в слове

Нас одели в одинаковые красно-желтые кимоно, с оранжевыми пояса́ми, расшитыми золотом, и мы напоминали солнечный свет. — Артур Голден, Мемуары гейши

Можно и руками, можно и пояса́ми, и пускаются чрез все залы. — Лев Толстой, Анна Каренина

На всех были черные или синие суконные бешметы с наборными серебряными с чернью пояса́ми, шелковые рубахи с узеньким галуном по воротнику, плисовые шаровары, большие сапоги, у некоторых с расшитыми и прорезанными узором голенищами, и большей частью барашковые шапки. — Всеволод Гаршин, Красный цветок

Из четырех человек, с которыми познакомил Серпилина Максимов, один был военный — полковник, а трое — гражданские, одетые, впрочем, тоже по-военному: в такие же сапоги и гимнастерки с командирскими пояса́ми, только без петлиц и знаков различия. — Константин Симонов, Живые и мертвые

– Довольно, назад! – приказывает шах, но спины приближаются со всех сторон, бесчисленные спины в полосатых халатах, перевязанных оранжевыми пояса́ми. — Василий Ян, Чингисхан. Батый