«Поясам» - ударение в слове

Суровые, с гордой осанкой, с револьверами в пристегнутых к пояса́м кобурах, они со спокойной уверенностью шли сквозь толпу чумазых солдат, одетых в унылую полевую форму, внимательно глядя по сторонам, словно эскорт какого-нибудь вельможи. — Иэн Макьюэн, Искупление

Вьюки уложили, поправили сбрую, прицепили к пояса́м неудобные, непривычные мечи и подумали, что уж это лишнее, вряд ли понадобятся. — Джон Толкин, Властелин колец

Патрулировали Тетка Сара и Тетка Элизабет; к кожаным пояса́м у них цеплялись на ремешках электробичи. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки

Они с кубышками особой пустотелой тыквы, подвязанными к пояса́м, чтобы не утонуть, подплывают к тебе, садятся на тебя верхом, галдят, брызгаются, смеются. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

За столиком, заваленным бумагой, на светло-голубом пушистом ковре сидел Юнь-цзы, рядом — юноша в красном халате, с другой стороны стола — двое военных, судя по одежде и пояса́м, не очень большого чина. — Исай Калашников, Жестокий век