«Повторяющий» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Я — повторЯющий.
повторЯющий.
Повторяющий - образовано от слова повторять
Примеры
Раньше оно было волшебным, сказочным, почти мифическим, а теперь приобрело вполне реальные черты и даже ласковый голос, мягко повторя́ющий «Сонюшка». — Лариса Райт, Алая нить, 2012