«Повторившей» - ударение в слове

Перейдя улицу, я вошёл в мизерный лабаз, и там вызванный по моей просьбе покупателем дух женщины громко ответил из подвальной бездны (повтори́вшей тему мужского духа в панельной дыре): «Улица Гунтера, последний дом». — Владимир Набоков, Лолита