«Поворотному» - ударение в слове

В ту же ночь на вторую вахту старый капитан – как стало у него привычкой – шагнул вперёд с порога каюты, где он стоял, и направился к своему поворо́тному отверстию на шканцах, как вдруг он в волнении вытянул шею и жадно вдохнул морской воздух, точно умный корабельный пёс, учуявший приближение варварских островов. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Она, эта кульминация, должна бы выситься в истории, как какой-нибудь пик в Гималаях; но мне остались одни лохмотья, и я влачусь к поворо́тному пункту моей жизни, дергаясь, как марионетка, чьи веревочки перетерлись. — Салман Рушди, Дети полуночи