«Повесившемся» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — повЕсившемся.
повЕсившемся.
Повесившемся - образовано от слова повеситься
Примеры
Ее отзыв о пове́сившемся Сухове: «Его не в гробу везти, а на веревке тащить надо». — Ольга Берггольц, Ленинградский дневник