«Поварнях» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — повАрнях.
повАрнях.
Поварнях - предложный падеж, множественное число слова поварня
Примеры
Кое-что я записывал на острове Беннетта и во время сидения в пова́рнях и в Якутске. — Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова