«Поваренными» - ударение в слове

Мисс Пуховер устроила себе закуток возле коробок с бумагами Эллен: письмами, счетами от прачки, рукописными пова́ренными книгами, томами дневников и тетрадками с обрывочными записями более личного характера. — Антония Байетт, Обладать

Во время обеда весь дом гудел, словно рынок, потные нахлебники, которые даже не знали в лицо своих щедрых хозяев, вваливались шумной толпой и спешили занять лучшие места за столом, а кухарки налетали друг на друга, носясь с огромными кастрюлями, полными супа, котелками с мясом и овощами, блюдами с рисом, и разливали по стаканам неиссякающими пова́ренными ложками целые бочки лимонада. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества