«Потягались» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — потягАлись.
потягАлись.
Потягались - образовано от слова потягаться
Примеры
В случае если б не удалось мне высвободить тебя из-под его опеки, мы б двое остановили его и с ним потяга́лись. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман