«Потрепанному» - ударение в слове
Слово потрепанному может употребляться в 2-х разных значениях:
1) потре́панному — если образовано от слова потрепать
В упомянутом выше варианте ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — потрЕпанному.
2) потрёпанному — если образовано от слова потрёпанный
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — потрЁпанному.
Примеры
Вспомнил, как на прошлой неделе приценялся к столику, двум венским стульям, потрепанному дивану. — Константин Вагинов, Козлиная песнь