«Потренируемся» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой У — потренирУемся.
потренирУемся.
Потренируемся - образовано от слова потренироваться
Примеры
Давайте потрениру́емся выполнять правило «Готов к уроку». — С. И. Гин, Первые дни в школе. Методические рекомендации по адаптации детей к школе. Пособие для учителя. 1 класс, 2013