«Поторчим» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой И — поторчИм.
поторчИм.
Поторчим - образовано от слова поторчать
Примеры
Короче, прокатился, потом туда-сюда, говорю: давай поторчи́м где-нибудь. — Дамир Халилов, Ловзар, 2016
– И ещё час поторчи́м, хватит завидовать. У нас тут девичник. А раковина есть и в туалете. Вали туда! — Антон Тарасов, Бремя тела, 2013
– Ну, или на крайний случай поторчи́м в каком-нибудь подъезде, как в старые добрые времена? — Александр Витальевич Протасов, Сны души. Сказания душ. Книга первая, 2014