«Поторчать» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — поторчАть.
поторчАть.
Примеры
Заставить бы их побегать по магазинам и поторча́ть в очередях, они бы живо... — Александр Зиновьев, Зияющие высоты
– Да, – нежно улыбнулась она, – любители поторча́ть. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Со времени ее болезни, то есть с тех пор как была сделана духовная, утверждающая его единонаследие, он поставил себе не совсем-то веселою обязанностью являться к матери каждое утро минут на пять, причем, ни разу не заводя разговора о сестре, осведомлялся только о здоровье, являл себя почтительным сыном, и, в заключение, нежно, со вздохом сокрушения поцеловав руку, уносился на рысаке поторча́ть в приемной какой-нибудь танцовщицы или в ресторан. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы