«Потонувши» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой У — потонУвши.
потонУвши.
Потонувши - образовано от слова потонуть
Примеры
Мост на Нарове, государь, подломился, и убечь не могли, а которые, може, тысячами, в реке потону́вши... — Даниил Мордовцев, Державный плотник