«Потонувшей» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой У — потонУвшей.
потонУвшей.
Потонувшей - образовано от слова потонуть
Примеры
Теперь мы вернемся в огород, смежный с домом г-на де Вильфора, и у решетки, потону́вшей в каштановых деревьях, мы снова встретим наших знакомых. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Торжествующая, рокочущая огневая туча, вывалившись из окон и через крышу потону́вшей в огне Храмины, на крыльях ветра пронеслась по воздуху и обрушилась на перекрытия церкви. — Умберто Эко, Имя розы
Ее русский наряд напоминал Анне о прежней жизни, потону́вшей в прошлом. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
И действительно, вся напряженность окружающей тишины почувствовалась лишь теперь, после этой вдруг простучавшей и бесследно потону́вшей в снегах очереди. — Константин Симонов, Солдатами не рождаются