«Потолстевшем» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — потолстЕвшем.
потолстЕвшем.
Потолстевшем - образовано от слова потолстеть
Примеры
Даже его круглые очки, раньше, на тощем лице, казавшиеся большими, теперь, на потолсте́вшем, выглядели маленькими. — Константин Симонов, Последнее лето