«Потолкаемся» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — потолкАемся.
потолкАемся.
Потолкаемся - образовано от слова потолкаться
Примеры
Посмотрим на башню, потолка́емся среди парижан, возвращающихся домой с работы. — Алиса Клевер, Полночь по парижскому времени. Журавль в небе, 2016