«Потаённом» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — потаЁнном.
потаЁнном.
Потаённом - образовано от слова потаённый
Примеры
Он постарался гнать мысли о своих сиротских травмах подальше, спрятать их в потаённом уголке души, крепко запереть на замок и привалить дверь огромным камнем. — Линн Лаубер, Великая мудрость прощения. Как освободить подсознание от негатива, 2012