«Посватана» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой А — посвАтана.
посвАтана.
Посватана - образовано от слова посватать
Примеры
Его дочь была посва́тана за датского принца. — А. А. Гордеев, История казачества, 2006
В четырнадцать заневестилась, в пятнадцать посва́тана, в шестнадцать жена. — Елена Звездная, Урок третий: Тайны бывают смертельными, 2015
Или не знал, что она посва́тана. — Василий Седугин, Словен. Первый князь Новгородский, 2013
И потом, что я могу сказать, кроме правды: «Я тоже не хочу выходить за того, кому посва́тана»? — Анна Бруша, Некрасавица и чудовище, 2019
Оказалось, одна из сестёр была посва́тана, двух других готовы были взять родственники их покойной матери. — Nero Sun, Джинн. Книга вторая, 2018