«Посудинке» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой У — посУдинке.
посУдинке.
Посудинке - дательный падеж слова посудинка
Примеры
Это тоже, знаете, не шутка – пойти в кругосветное плавание на двухместной парусной посу́динке. — Андрей Некрасов, Приключения капитана Врунгеля, 1937
Её прятали в основании печи в какой-нибудь посу́динке или в птичьем пере, заделав это так глубоко, чтобы оно не сгорело от жара. — Людмила Иванова, Карельская баня: обряды, верования, народная медицина и духи-хозяева, 2016
Они словно плыли в своей утлой посу́динке, пахнувшей мхом и сухой листвой, по бескрайнему морю – вдвоём на йаргэ и йаргэ пути. — Ксения Йора, Блуждающие огни. Ведьма из леса, 2015
Я бросилась, было, следом, но вовремя вспомнила о мальчике, истекающем сейчас кровью в своей разбитой посу́динке. — Геннадий Авласенко, Космическая богиня охоты