«Посредничают» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — посрЕдничают.
посрЕдничают.
Посредничают - образовано от слова посредничать
Примеры
Таким образом, в ваянии римский копиист и ренессансный реставратор посре́дничают между греческим наследием и человеком второй половины XVIII века. — И. В. Рязанцев, Российская дань классике. Роль московской школы в развитии отечественного зодчества и ваяния второй половины XVIII – начала XIX века, 2014
Даже охотно посре́дничают при покупке технологий у тех рас, что когда-то успели серьёзно выйти в космос. — Милослав Князев, Инопланетное вторжение. Ответный удар, 2013