«Пошатайте» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — пошатАйте.
пошатАйте.
Пошатайте - образовано от слова пошатать
Примеры
Теперь пошата́йте рычаг слева – направо и обратно несколько раз. — Михаил Леомер, 10 уроков за рулём. Самоучитель профессионального вождения легкового автомобиля, 2020
Снимите руки с руля и рычага и попробуйте сделать всё движение полностью: поставив руки на руль, снимите правую, обхватите головкурычага переключения передачи пошата́йте его вправо-влево. — Михаил Леомер, 10 уроков за рулём. Самоучитель профессионального вождения легкового автомобиля, 2020