«Посетительницей» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с первой буквой И — посетИтельницей.
посетИтельницей.
Посетительницей - творительный падеж слова посетительница
Примеры
Элизабет твердо решила не начинать разговора с посети́тельницей, поведение которой казалось более, чем обычно, высокомерным и вызывающим. — Джейн Остен, Гордость и предубеждение
На другое утро часов в десять, когда я выходил из квартиры, торопясь на Васильевский остров к Ихменевым, чтоб пройти от них поскорее к Наташе, я вдруг столкнулся в дверях со вчерашней посети́тельницей моей, внучкой Смита. — Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные