«Поселяются» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — поселЯются.
поселЯются.
Поселяются - образовано от слова поселяться
Примеры
Ибо по некоей удивительной и роковой закономерности грешники, джентльмены, подобно пиратам у вас на родине, которые, как отмечают многие, всегда поселя́ются вокруг храмов правосудия, обитают главным образом вблизи святых мест. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Трайн II с Торином уходят на запад и поселя́ются на юге Эред Луина, за Широм (2802). — Джон Толкин, Властелин колец
Фастред и Эланор поселя́ются в Недовышках на Башенных Холмах, где их наследники живут много поколений. — Джон Толкин, Властелин колец