«Портянках» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Я — портЯнках.
портЯнках.
Портянках - предложный падеж, множественное число слова портянка
Примеры
В лагере Правых говорят о жратве, бабах, орденах и портя́нках. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты
И какие бригады валенки сдали на сушку – тоже теперь хорошо, кто в тапочках, а то в портя́нках одних подвязанных или босиком. — Александр Солженицын, Рассказы
Теперь он был бос, в холщовых портя́нках. — Полина Москвитина, Черный тополь