«Портвейну» - ударение в слове

– Да, выпей портве́йну, если тебе хочется. — Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед

Мистер Тапмен снова выразил горячее желание побывать на балу; но, не встретив сочувствия в помутившихся глазах мистера Снодграсса и в отсутствующем взгляде мистера Пиквика, он утешился, отдав должное портве́йну и десерту, появившимся на столе. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

Желаете ли вы портве́йну, сэр, или хересу, сэр? — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

— Уведите теперь нашего храброго юношу, дайте ему портве́йну, и пусть он немного отдохнет. — Брэм Стокер, Дракула

Вечером Бамбышев сидел в своей комнате над путеводителем по Союзу, перед бывшим студистом стояли бутылка портве́йну и бокал с изображением травы и матовых цветочков. — Константин Вагинов, Козлиная песнь