«Портретиста» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — портретИста.
портретИста.
Портретиста - родительный падеж слова портретист
Примеры
Ефимов предложил публике «Иконописца-портрети́ста» и «Старушку, раскрашивающую лубочные картины»; в будущем году, вероятно, появится «Г. — Всеволод Гаршин, Красный цветок
В умении приискать и захватить этот момент и состоит дар портрети́ста. — Федор Достоевский, Дневник писателя