«Портовую» - ударение в слове

Он реже стал ходить в порто́вую гостиницу не потому, что у него появились иные интересы: просто не хотел, чтобы его застали за делами, столь далекими от тех целомудренных домашних занятий, за которыми его привыкли видеть. — Габриэль Маркес, Любовь во время чумы

С самого же начала, описывая Нантакет – эту столицу американских китобоев, – точнее его порто́вую часть, – Мелвилл не отходит от истины, точно живописуя (иначе не скажешь!) всё, что увидели его глаза. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Она подошла к окну и взглянула вниз, на широкую набережную из белого камня, на вечернюю толпу гуляющих, на порто́вую суету. — Джон Фаулз, Волхв

Облокотившись о борт корабля, Виргилиан смотрел на город, на порто́вую суету, на гигантскую квадригу слонов, поставленную каким–то разбогатевшим на торговле слоновой костью африканцем. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

После работы он посещает невзрачную порто́вую харчевню, где, сидя за кружкой, курит трубку и весело беседует с самыми неотесанными людьми и смеется их шуткам, нисколько в таких случаях не заботясь о почтении к себе. — Алексей Толстой, Петр Первый