«Портные» - ударение в слове

Здесь шестьдесят человек — сапожники, фермеры, штукатуры, портны́е и медники, и никого, кто бы мог поддержать среди них порядок,— никого, кроме меня и тебя, Джон. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун

Немногие портны́е добавляют к семидолларовому костюму лишнюю пару штанов. — Терри Пратчетт, Мрачный Жнец

Шел, шел, смотрит – за решеткой портны́е сидят. — Александр Афанасьев, Заветные русские сказки

Хотя в Базеле народ не имеет законодательной власти и не может сам избирать начальников, однако ж правление сего кантона можно назвать отчасти демократическим, потому что каждому гражданину открыт путь ко всем достоинствам в республике и люди самого низкого состояния бывают членами большого и малого совета, которые дают законы, объявляют войну, заключают мир, налагают подати и сами избирают членов своих. – Хлебники, сапожники, портны́е играют часто важнейшие роли в базельской республике. — Николай Карамзин, Бедная Лиза

Портны́е, сапожники и самые нимфы Венерины, там сидящие, отправляют свое ремесло. — Николай Карамзин, Бедная Лиза