«Портняжные» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — портнЯжные.
портнЯжные.
Портняжные - образовано от слова портняжный
Примеры
Для обрезки краёв аппликаций необходимы маленькие острые ножницы с заострёнными кончиками, для раскроя изделий требуются портня́жные ножницы. — С. Ю. Ращупкина, Лоскутное шитье и аппликация, 2011
Во всех странах сохранилась мелкая городская частная собственность: частные кафе, парикмахерские, сапожные и портня́жные мастерские и т. — Н. С. Леонов, Холодная война против России, 2010
Так, мундир... Кстати, портня́жные реалии преподнесены достаточно убедительно. — В. Н. Васильев, Спасти рядового Айвена, 2008
Не обращай внимания на её капризы — как только она увидит ювелирные и портня́жные лавки, всё пройдёт само собой. — Нелли Федорова, Дом на миндальной улице, 2014
Потом я увидела у них в руках портня́жные иглы. — Надежда Синельникова, Время ведьм