«Портняжной» - ударение в слове

Мисс Моучер, эта особа не то состоит в ученицах, не то служит в портня́жной мастерской и галантерейной лавке «Омер и Джорем», здесь, в городе. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Какая-то скромная на вид женщина заговорила с ней и сказала, что может достать ей сколько угодно портня́жной работы, которая хорошо была ей знакома, да кроме того, может приютить ее на ночь, а утром-де разузнает обо мне и о том, как обстоят дела у нее дома. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Можно прибавить развитие самого верхнего конца портня́жной мышцы и мышцы, натягивающей широкую фасцию. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Придя от завтрака в ротные помещения, юнкера находят разостланную служителями по постелям первосрочную, еще пахнущую портня́жной мастерской одежду. — Александр Куприн, Олеся