«Портновскими» - ударение в слове

В изрезанной рубашке, вьющейся лентами по воздуху, в съехавших до полу штанах, он, спотыкаясь, скачет вокруг стола, а за ним Эйдс из Магдалины с портно́вскими ножницами. — Джеймс Джойс, Улисс

Он уверенно прошагал в столовую, где манекен по-прежнему, словно часовой, возвышался над маминой швейной машинкой; на обеденном столе до сих пор лежало несколько кусков ткани и бумажная выкройка, прижатая к одному из них портно́вскими ножницами. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини