«Поранит» - ударение в слове

Если он колет дрова, то непременно пора́нит палец. — Виктор Гюго, Отверженные

— Накиньте на хвост веревку, не то он других зверушек пора́нит! — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

– «...кто на людей на пути и на улицах вооруженной рукою нападет и оных силою пограбит или побьет, пора́нит и умертвит, оного колесовать и на колесо тело положить». — Даниил Мордовцев, Державный плотник