«Попятную» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — попЯтную.
попЯтную.
Попятную - образовано от слова попятный
Примеры
Как он может пойти на попя́тную, объявив публично о нашем выезде вместе с госпожой Тода? — Джеймс Клавелл, Сегун
— Ну ладно, ладно. — Доббс готов был идти на попя́тную. — Только полковника Кэткарта. — Джозеф Хеллер, Уловка-22
– Ты что ж, корявый черт? – накидывается на храпа тюрьма по окончании «разделки». – Набухвостил, да и на попя́тную? — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Чтоб потом не на попя́тную. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Ведь и Курбский вначале был против войны с Ливонией, потом пошел на попя́тную. — Валентин Костылев, Иван Грозный