«Попутешествуй» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — попутешЕствуй.
попутешЕствуй.
Попутешествуй - образовано от слова попутешествовать
Примеры
Что ж, мой дорогой читатель, попутеше́ствуй вместе с писателем и далее по страницам его сочинений. — Владимир Одоевский, Городок в табакерке (сборник), 1841