«Попутать» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — попУтать.
попУтать.
Примеры
Бес может попу́тать любого, самого надёжного человека. — Мария Баженова, 500 заговоров уральской целительницы на деньги и благополучие дома
Как же это тебя угораздило накидной гаечный ключ, двадцать седьмого номера, с тесаком попу́тать! — Борис Оболдин, В имени своём да обретёшься…, 2015