«Популяциями» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой Я — популЯциями.
популЯциями.
Популяциями - творительный падеж, множественное число слова популяция
Примеры
Короче говоря, следует признать, что функциональная связь антропологических особенностей между различными популя́циями и географическими условиями населяемых ими регионов не ясна. — Лев Гумилев, Полное собрание сочинений