«Популяций» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — популЯций.
популЯций.
Популяций - родительный падеж, множественное число слова популяция
Примеры
В 1927 году он публикует «Генетический анализ природных популя́ций дрозофилы». — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию