«Пополняясь» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — пополнЯясь.
пополнЯясь.
Пополняясь - образовано от слова пополняться
Примеры
Тем не менее атакующая колонна, непрерывно пополня́ясь и увеличиваясь под градом пуль, неотвратимо приближалась; мало-помалу, шаг за шагом, медленно, но неуклонно армия зажимала баррикаду в тиски. — Виктор Гюго, Отверженные