«Пополняемы» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — пополнЯемы.
пополнЯемы.
Пополняемы - образовано от слова пополнять
Примеры
Современные информационные базы столь сложны, массивны и быстро пополня́емы, что напрямую потребитель ими не пользуется нигде – ни в государственных учреждениях, ни в бизнесе. — Владимир Овчинский, Технологии будущего против криминала, 2017