«Попоишь» - ударение в слове
В таком слове допускается ставить ударение либо на слог со второй буквой О — попОишь, либо на слог с буквой И — попоИшь.
попОишь, либо на слог с буквой И
Попоишь - образовано от слова попоить
Примеры
Ещё недельку другую попои́шь моими травами и лечение закончено. — Людмила Ржевская, Княгиня
Спасибо скажу, если горячим чайком попои́шь. — Л. П. Романова, Таинственные и удивительные истории, произошедшие с жителями старой Москвы, рассказанные очевидцами и пересказанные их домочадцами, 2013